Friday, November 13, 2009
Lost in translation
Well, folks, it seems Lulu.com com can lose all sorts of things, even the correct language. Yesterday afternoon, I picked up a copy of the Skipper's Child and proudly handed it to Jodie. She opened it, looked at me in an only Jodie-knows-how-to quizzical fashion and asked "Since when did you write in Italian Mum?"
Puzzled? Yes, so was I....in fact, it turned out that I had someone else's book in my cover! I'm not sure what to make of it, but I'm sure there's something about copyright that comes into this, especially as if this Italian author has my book, which was not intended for distribution yet, then we could have a situation....I sent them these photos since they asked for proof (cheek of it!), and await their response....